കർദ്ദിനാൾ ഇലക്ടർമാരുടെ വോട്ടെടുപ്പ് മുതൽ 1939 മുതലുള്ള ഒരു കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് സ്റ്റൗവിൽ ബാലറ്റുകൾ കത്തിക്കുന്നത് വരെ, ഒരു മാർപ്പാപ്പ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനിടെ സിസ്റ്റൈൻ ചാപ്പലിനുള്ളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഇതാ. എലിഗോ ഇൻ സമ്മം പൊന്തിഫിസെം” (“ഞാൻ സുപ്രീം പോണ്ടിഫായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു”.)
267-ാമത് റോമൻ പോണ്ടിഫിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ 133 കർദ്ദിനാൾ ഇലക്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓരോ ബാലറ്റിലും അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഇവയാണ്. ബാലറ്റ് ചതുരാകൃതിയിലാണ്, മുകളിലെ പകുതിയിൽ ലാറ്റിൻ വാക്യം ഉണ്ടായിരിക്കും, താഴത്തെ പകുതി കർദ്ദിനാളിന് അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ പേര് എഴുതാൻ ശൂന്യമായി ഇടും. ബാലറ്റ് പകുതിയായി മടക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ് - അപ്പസ്തോലിക് കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ യൂണിവേഴ്‌സി ഡൊമിനിസി ഗ്രെഗിസ് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വിശദാംശം.
ബാലറ്റ് വിതരണം
ഓരോ കർദ്ദിനാൾ ഇലക്ടറിനും സെറിമോണിയൽ ഓഫീസർമാർ വിതരണം ചെയ്യുന്ന കുറഞ്ഞത് രണ്ടോ മൂന്നോ ബാലറ്റുകളെങ്കിലും ലഭിക്കും. തുടർന്ന്, മുതിർന്ന കർദ്ദിനാൾ ഡീക്കൻ മൂന്ന് സ്ക്രിട്ടീനർമാരെ (വോട്ടുകൾ എണ്ണാൻ), മൂന്ന് ഇൻഫിമാരികളെ (രോഗികളായ കർദ്ദിനാൾമാരിൽ നിന്ന് വോട്ടുകൾ ശേഖരിക്കാൻ), മൂന്ന് റിവൈസർമാരെ (എണ്ണം പരിശോധിക്കാൻ) നിയമിക്കാൻ നറുക്കെടുക്കുന്നു. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരിൽ ആർക്കെങ്കിലും അസുഖമോ മറ്റ് കാരണങ്ങളോ കാരണം അവരുടെ റോളുകൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് പുതിയ പേരുകൾ വരയ്ക്കുന്നു. ഈ ഘട്ടം പ്രീ-സ്ക്രിട്ടണി എന്നറിയപ്പെടുന്നു.
വോട്ടെടുപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എല്ലാ കാർഡിനൽസ് കോളേജിന്റെ സെക്രട്ടറി, പേപ്പൽ ലിറ്റർജിക്കൽ സെലിബ്രേഷൻസ് മാസ്റ്റർ, സെറിമണൽ ഓഫീസർമാർ എന്നിവരുൾപ്പെടെ ഇലക്ടർമാരല്ലാത്തവർ സിസ്റ്റൈൻ ചാപ്പലിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകണം. തുടർന്ന് സീനിയർ കർദ്ദിനാൾ ഡീക്കൻ വാതിലുകൾ അടയ്ക്കുന്നു, ആവശ്യമെങ്കിൽ മാത്രം അവ തുറക്കുകയും അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് ഇൻഫർമാരികൾ രോഗികളായ കർദ്ദിനാൾമാരുടെ വോട്ടുകൾ ശേഖരിച്ച് മടങ്ങുമ്പോൾ.
“കണ്ണുനീരിന്റെ മുറി” ഒരു പോപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ, അദ്ദേഹത്തെ സിസ്റ്റൈൻ ചാപ്പലിന് അടുത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ മുറിയായ "കണ്ണുനീരിന്റെ മുറി"യിലേക്ക് നയിക്കും, അവിടെ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി വെളുത്ത മാർപ്പാപ്പ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു. വോട്ടെടുപ്പ് പ്രക്രിയ ഓരോ കർദ്ദിനാളും, മുൻഗണനാക്രമത്തിൽ, ബാലറ്റിൽ അവർ തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ പേര് എഴുതുന്നു, അത് മടക്കിക്കളയുന്നു, അത് ദൃശ്യമാകുന്ന തരത്തിൽ ഉയർത്തി പിടിക്കുന്നു, അത് അൾത്താരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവിടെ, ഒരു പാത്രം ഒരു പ്ലേറ്റ് കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.
ഓരോ വോട്ടറും ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ ഉറക്കെ പറയുന്നു:
"ചിയാമോ എ ടെസ്റ്റിമോൻ ക്രിസ്റ്റോ സിഗ്നോർ, ഇൽ ക്വാലെ മി ഗിയുഡിചെറ, ചെ ഇൽ മിയോ വോട്ടോ എ ഡാറ്റോ എ കൊളുയി ചെ, സെക്കൻഡോ ഡിയോ, റിറ്റെംഗോ ഡെബ്ബ എസ്സെറെ എലെറ്റോ".
("ദൈവത്താൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നയാൾക്ക് എന്റെ വോട്ട് നൽകണമെന്ന് എന്റെ ന്യായാധിപനായിരിക്കേണ്ട കർത്താവായ ക്രിസ്തുവിനെ ഞാൻ എന്റെ സാക്ഷിയായി വിളിക്കുന്നു".)
പിന്നെ കർദ്ദിനാൾ ബാലറ്റ് പ്ലേറ്റിൽ വയ്ക്കുകയും വോട്ട് പാത്രത്തിൽ ഇടാൻ അത് ഉപയോഗിക്കുകയും അൾത്താരയിൽ കുമ്പിടുകയും തന്റെ ഇരിപ്പിടത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
അസുഖം കാരണം അൾത്താരയിലേക്ക് നടക്കാൻ കഴിയാത്ത കർദ്ദിനാൾമാർ സന്നിഹിതരാണെങ്കിൽ, അവരുടെ മടക്കിവെച്ച ബാലറ്റ് സൂക്ഷ്മപരിശോധന നടത്തുന്നവരിൽ ഒരാൾക്ക് നൽകുന്നു. അയാൾ അത് അൾത്താരയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് അതേ രീതിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു, വീണ്ടും സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യാതെ.
അസുഖബാധിതരായ കർദ്ദിനാൾമാർ അവരുടെ മുറികളിൽ നിന്ന് വോട്ട് ചെയ്യുന്നു ഏതെങ്കിലും കർദ്ദിനാൾമാർക്ക് ചാപ്പലിൽ ഇരിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ, മൂന്ന് ഇൻഫർമറികൾ ബാലറ്റുകളുടെ ഒരു ട്രേയും ഒരു സീൽ ചെയ്ത പെട്ടിയും (മുമ്പ് ശൂന്യമാണെന്ന് കാണിച്ചിരുന്നു, തുടർന്ന് അൾത്താരയിൽ വച്ച താക്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് പൂട്ടി) അവരെ സന്ദർശിക്കുന്നു. പെട്ടിയുടെ മുകളിൽ ഒരു സ്ലിറ്റ് ഉണ്ട്, അവിടെ മടക്കിയ ബാലറ്റുകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും. വോട്ടുകൾ രേഖപ്പെടുത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഇൻഫർമറികൾ പെട്ടി ചാപ്പലിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു, അവിടെ അത് ഇലക്ടർമാരുടെ മുന്നിൽ തുറക്കുന്നു. വോട്ടുകൾ എണ്ണുകയും ഇതിനകം പ്രധാന പാത്രത്തിലുള്ളവയിലേക്ക് ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
എണ്ണം എല്ലാ വോട്ടുകളും രേഖപ്പെടുത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ആദ്യത്തെ സൂക്ഷ്മപരിശോധനക്കാരൻ ബാലറ്റുകൾ കലർത്താൻ പാത്രം കുലുക്കുന്നു. അവസാനത്തെ സൂക്ഷ്മപരിശോധനക്കാരൻ അവയെ ഓരോന്നായി എണ്ണുന്നു, അവ രണ്ടാമത്തെ ഒഴിഞ്ഞ കണ്ടെയ്നറിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ബാലറ്റുകളുടെ എണ്ണം വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, എല്ലാ ബാലറ്റുകളും കത്തിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ ഒരു പുതിയ വോട്ട് നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. എണ്ണം ശരിയാണെങ്കിൽ, ബാലറ്റുകൾ തുറന്ന് വായിക്കുന്നു.
മൂന്ന് സൂക്ഷ്മപരിശോധനക്കാർ അൾത്താരയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള ഒരു മേശയിൽ ഇരിക്കുന്നു. ആദ്യത്തേത് ഒരു ബാലറ്റിൽ എഴുതിയ പേര് വായിച്ച് രണ്ടാമത്തെയാൾക്ക് കൈമാറുന്നു, അയാൾ പേര് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും മൂന്നാമത്തേതിന് കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു, അയാൾ അത് എല്ലാവർക്കും കേൾക്കാൻ വേണ്ടി ഉറക്കെ വായിച്ച് വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരേ വ്യക്തി എഴുതിയതും ഒരേ പേരുള്ളതുമായ രണ്ട് ബാലറ്റുകൾ ഒരു വോട്ടായി കണക്കാക്കുന്നു. അവ വ്യത്യസ്ത പേരുകൾ കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, രണ്ടും അസാധുവാണ്, എന്നിരുന്നാലും മൊത്തത്തിലുള്ള വോട്ട് സാധുവായി തുടരും.
എല്ലാ ബാലറ്റുകളും വായിച്ച് വോട്ടുകൾ എണ്ണിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അന്തിമ സ്‌ക്രൂട്ടിനീർ ഓരോ ബാലറ്റും ഒരു സൂചി ഉപയോഗിച്ച് എലിഗോ എന്ന വാക്കിലൂടെ തുളച്ച് നൂൽ ഉപയോഗിച്ച് പരസ്പരം നൂൽക്കുന്നു. നൂലിന്റെ അറ്റങ്ങൾ ഒരു കെട്ടഴിച്ച് കെട്ടിയിരിക്കുന്നു, ബാലറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനായി സൂക്ഷിക്കുന്നു. ആവശ്യമായ ഭൂരിപക്ഷം പുതിയ പോപ്പിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭൂരിപക്ഷം ആവശ്യമാണ്. മെയ് 7 ബുധനാഴ്ച നടക്കുന്ന വരാനിരിക്കുന്ന കോൺക്ലേവിന്, അതായത് 133 ഇലക്ടർമാരിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് 89 വോട്ടുകളെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്.
ഒരു പോപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, റിവൈസർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എണ്ണൽ പരിശോധിക്കുകയും എല്ലാം ശരിയായി നടന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സൂക്ഷ്മപരിശോധനക്കാർ നടത്തിയ കുറിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിനുശേഷം, ഇലക്ടർമാർ സിസ്റ്റൈൻ ചാപ്പലിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നതിന് മുമ്പ്, എല്ലാ ബാലറ്റുകളും 1939 ലെ കോൺക്ലേവിൽ ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ച ഒരു കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് സ്റ്റൗവിൽ കത്തിക്കുന്നു. കോളേജ് സെക്രട്ടറിയുടെയും സീനിയർ ഡീക്കൺ വിളിച്ചുവരുത്തുന്ന സെറിമോണിയൽ ഓഫീസർമാരുടെയും സഹായത്തോടെ സൂക്ഷ്മപരിശോധനക്കാർ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
2005 ൽ സ്ഥാപിച്ച രണ്ടാമത്തെ സ്റ്റൗ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ് സ്ക്വയറിൽ നിന്ന് ദൃശ്യമാകുന്ന ഒരു ചിമ്മിനിയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പുകയ്ക്ക് നിറം നൽകാൻ രാസവസ്തുക്കൾ ചേർക്കുന്നത് ഇവിടെയാണ്: ഒരു പോപ്പും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ കറുപ്പ്, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ വെള്ള. തുടർച്ചയായി രണ്ട് വോട്ടുകൾ നടന്നാൽ, രണ്ടാം റൗണ്ടിന്റെ അവസാനം രണ്ടിന്റെയും ബാലറ്റുകൾ ഒരുമിച്ച് കത്തിച്ചുകളയും. വോട്ടെടുപ്പ് റൗണ്ടുകളും ആത്മീയ വിരാമങ്ങളും ദിവസവും നാല് തവണ വോട്ടെടുപ്പ് നടക്കുന്നു - രാവിലെ രണ്ടുതവണ, ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് രണ്ടുതവണ. മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷവും ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയെയും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന, അനൗപചാരിക ചർച്ചകൾ, മുതിർന്ന കർദ്ദിനാൾ ഡീക്കന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ ആത്മീയ പ്രബോധനം എന്നിവയ്ക്കായി വോട്ടെടുപ്പ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നു.
തുടർന്ന് വോട്ടെടുപ്പ് പുനരാരംഭിക്കുന്നു. വിജയിക്കാത്ത ഓരോ ഏഴ് അധിക റൗണ്ടുകൾക്കും ശേഷം, വീണ്ടും ഒരു വിരാമവും പ്രബോധനവും നടത്തുന്നു - ആദ്യം മുതിർന്ന കർദ്ദിനാൾ പുരോഹിതൻ, പിന്നീട്, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മുതിർന്ന കർദ്ദിനാൾ ബിഷപ്പ്.
21 വോട്ടുകൾക്ക് ശേഷവും ഒരു പോപ്പിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തില്ലെങ്കിൽ, പ്രാർത്ഥന, സംഭാഷണം, ധ്യാനം എന്നിവയ്ക്കായി ഒരു അന്തിമ വിരാമം ആചരിക്കുന്നു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, വോട്ടെടുപ്പ് തുടരുന്നു - എന്നാൽ മുൻ റൗണ്ടിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വോട്ടുകൾ ലഭിച്ച രണ്ട് സ്ഥാനാർത്ഥികളിൽ ഒരാളെ മാത്രമേ കർദ്ദിനാൾമാർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയൂ. എന്നിട്ടും, മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭൂരിപക്ഷം ഇപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്ന രണ്ട് സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്കും വോട്ടുചെയ്യാൻ അനുവാദമില്ല.
